Alle öffentlichen Logbücher
Aus NordhausenWiki
Dies ist die kombinierte Anzeige aller in NordhausenWiki geführten Logbücher. Die Ausgabe kann durch die Auswahl des Logbuchtyps, des Benutzers oder des Seitentitels eingeschränkt werden (Groß-/Kleinschreibung muss beachtet werden).
- 17:09, 18. Mai 2022 Heinrich Diskussion Beiträge erstellte die Seite Am Disselberg (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Straße |Name=Am Disselberg |Straßenschild= |Bild= |Bildbeschreibung= |Länge=315 m |PLZ=99734 |Stadt=Nordhausen |Siedlung=Ellersiedlung |Stadtteil=Krimderode |Wohnbereich= |Strassentyp=Wohnstraße |Strassenklasse= |Namensherkunft=Disselberg |Benennung=2001 |existiert-seit= |Name-alt=Gartenstraße |Glascontainer= |Briefkasten= |Postagentur= |Telefonzelle= |WLAN= |Karte={{#multimaps: {{#ifeq: {{{marker|}}} | no | center = | }} {{{lat|51.52378}}}, {{…“)
- 18:30, 4. Apr. 2022 Heinrich Diskussion Beiträge erstellte die Seite Lorbeerbaum (Die Seite wurde neu angelegt: „Die Gaststätte '''Lorbeerbaum''' befand sich im Altentor. == Geschichte == Bereits im 15. Jahrhundert muss hier sich ein Lokal befunden haben, da das angrenzende Altentor „Krugtor“ genannt wurde. Der seinerzeitige Kirchenvorsteher Benjamin Lauer (laurus = der Lorbeer) ließ im Jahr 1735 hier ein neues Gebäude erbauen, welches nach dem Besitzer „Lorbeerbaum“ benannt wurde. Mit dem Inhaber Bohnhardt erfolgte im Jahr 1843 der letzte Umbau bzw.…“)
- 18:21, 4. Apr. 2022 Heinrich Diskussion Beiträge erstellte die Seite Diskussion:Goldener Hahn (Die Seite wurde neu angelegt: „Vielleicht sollte man noch Bedenken mit diesem Haus hatte Nordhausen einen nach Plänen entwickelten und gebauten Objekt von Schinkel den Todesstoß gegeben. --~~~~“)
- 18:21, 4. Apr. 2022 Heinrich Diskussion Beiträge erstellte die Seite Goldener Hahn (Die Seite wurde neu angelegt: „Die Gaststätte '''Goldener Hahn''' befand sich in der Freiherr-vom-Stein-Straße 4. == Geschichte == Mit dem Wegfall der Zollbeschränkungen stand das einstöckige Haus mit Mittelrisalit, den ein Dreiecksgiebel schmückt, einige Zeit an der Casseler Chaussee leer und zum Verkauf bereit. Nachdem es einen neuen Besitzer fand, erfolgte ein späterer Umbau zum Gasthaus. Da sich in der Nähe der Landwehrgraben befand nannte man sie auch „Landwehrs…“)
- 10:18, 29. Mär. 2022 Heinrich Diskussion Beiträge erstellte die Seite Schützenhaus (Schützenstraße) (Die Seite wurde neu angelegt: „Das '''Schützenhaus''' in der Schützenstraße 9 (An der Frauenberger Pforte) blickte auf eine Jahrhunderte alte Tradition zurück. Seit dem 19. Jahrhundert befand sich hier eine Gaststätte. Das Haus wurde 1945 zerstört. == Geschichte == Das Jahr der Erbauung des Hauses ist nicht gesichert; 1602 ist ein „Schießhaus am Frauenebrgs-Stiegel“ bezeugt. 1823 eröffnete hier die Gaststätte von Friedrich Kleineberg. Die beiden Schießgräben, die s…“)
- 13:04, 28. Mär. 2022 Heinrich Diskussion Beiträge erstellte die Seite Diskussion:HO Bekleidungshaus (Die Seite wurde neu angelegt: „ich kenne noch die Spottnamen "Wärmehalle" und "Beatschuppen". das neu erbaute Geschäftshaus ist äußerlich kaum besser gelungen. --~~~~“)
- 08:53, 23. Mär. 2022 Heinrich Diskussion Beiträge erstellte die Seite Datei:Olaf Dittmann Roland.jpeg ({{Information_Alt_Datei_Hochladen |Beschreibung = Olaf Dittmann als Roland |Quelle = Eigenes Werk |Urheber = Helmut Lang |Datum = 1989 |Genehmigung = |Andere Versionen = |Anmerkungen = }})
- 08:53, 23. Mär. 2022 Heinrich Diskussion Beiträge lud Datei:Olaf Dittmann Roland.jpeg hoch ({{Information_Alt_Datei_Hochladen |Beschreibung = Olaf Dittmann als Roland |Quelle = Eigenes Werk |Urheber = Helmut Lang |Datum = 1989 |Genehmigung = |Andere Versionen = |Anmerkungen = }})
- 08:39, 23. Mär. 2022 Heinrich Diskussion Beiträge erstellte die Seite Datei:Repente-Luhme.jpeg ({{Information_Alt_Datei_Hochladen |Beschreibung = Ferienobjekt Repente/Luhme, Ansichtskarte |Quelle = Scan |Urheber = unbekannt |Datum = 1980er Jahre |Genehmigung = |Andere Versionen = |Anmerkungen = }})
- 08:39, 23. Mär. 2022 Heinrich Diskussion Beiträge lud Datei:Repente-Luhme.jpeg hoch ({{Information_Alt_Datei_Hochladen |Beschreibung = Ferienobjekt Repente/Luhme, Ansichtskarte |Quelle = Scan |Urheber = unbekannt |Datum = 1980er Jahre |Genehmigung = |Andere Versionen = |Anmerkungen = }})
- 12:45, 26. Feb. 2022 Heinrich Diskussion Beiträge erstellte die Seite Peter Schwarz (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Personendaten |NACHNAME=Schwarz |VORNAMEN=Peter |ALTERNATIVNAMEN= |ANFANGSBUCHSTABE=S |SORTIERUNG=Schwarz, Peter |PERSON=1 |KURZBESCHREIBUNG=Brennermeister, Gastronom, Darsteller Rolandgruppe |SONSTIGES= |GEBURTSDATUM=geb. 27. November 1941 |GEBURTSORT=in Nordhausen |STERBEDATUM= |STERBEORT= |BILD=Rolandgruppe 2001.jpg |BILDBESCHREIBUNG=Peter Schwarz (links) mit der Rolandgruppe (2001) |COMMONS= |PND= }} '''Peter Schwarz''' (geb. 27. November 1941 in No…“)
- 15:27, 25. Feb. 2022 Heinrich Diskussion Beiträge erstellte die Seite Uwe Schaumann (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Personendaten |NACHNAME=Schaumann |VORNAMEN=Uwe |ANFANGSBUCHSTABE=S |ALTERNATIVNAMEN= |PERSON= |SORTIERUNG=Schaumann, Uwe |KURZBESCHREIBUNG=Unternehmer |GEBURTSDATUM=geb. 1959 |GEBURTSORT=in Kamen |STERBEDATUM= |STERBEORT= |BILD= |COMMONS= |BILDBESCHREIBUNG= |SONSTIGES= |WIKIDATA= |PND= }} '''Uwe Schaumann''' (geb. 1959 in Kamen) ist Unternehmer, der als Investor von verschiedenen gastronomischen Einrichtungen im Landkreis Nordhausen bekannt wurde. ==…“)
- 14:36, 25. Feb. 2022 Heinrich Diskussion Beiträge erstellte die Seite Otto Kneiff (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Personendaten |NACHNAME=Kneiff |VORNAMEN=Otto |ANFANGSBUCHSTABE=K |SORTIERUNG=Kneiff, Otto |ALTERNATIVNAMEN= |KURZBESCHREIBUNG=Offizier |GEBURTSDATUM=geb. 2. Juli 1866 |GEBURTSORT=in Nordhausen |PERSON=1 |STERBEDATUM=gest. 11. Februar 1914 |STERBEORT=in Nordhausen |BILD= |COMMONS= |BILDBESCHREIBUNG= |SONSTIGES= |PND= }} '''Otto Kneiff''' (geb. 2. Juli 1866 in Nordhausen; gest. 11. Februar 1914 ebenda) war Offizier. == Leben == Otto Kneiff wurde in die…“)
- 15:53, 11. Feb. 2022 Heinrich Diskussion Beiträge erstellte die Seite Barfüßerstraße (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Straße |Name=Barfüßerstraße |Straßenschild= |Bild=Barfüßerstraße (Nordhausen).jpg |Bildbeschreibung=Barfüßerstraße mit Blasiikirche |Länge=250 m |PLZ=99734 |Stadt=Nordhausen |Siedlung= |Stadtteil=Altstadt |Wohnbereich= |Strassentyp=Wohn- und Geschäftsstraße |Strassenklasse= |Namensherkunft=Barfüßerkloster |Benennung= |existiert-seit= |Name-alt= |Glascontainer= |Briefkasten= |Postagentur= |Telefonzelle= |WLAN= |Karte= |erfasst=11.…“)
- 13:52, 10. Feb. 2022 Heinrich Diskussion Beiträge erstellte die Seite Blumenstraße (Weiterleitung nach Blumensiedlung erstellt) Markierung: Neue Weiterleitung
- 13:51, 10. Feb. 2022 Heinrich Diskussion Beiträge erstellte die Seite Lilienweg (Weiterleitung nach Blumensiedlung erstellt) Markierung: Neue Weiterleitung
- 13:51, 10. Feb. 2022 Heinrich Diskussion Beiträge erstellte die Seite Am Rosenhag (Weiterleitung nach Blumensiedlung erstellt) Markierung: Neue Weiterleitung
- 13:51, 10. Feb. 2022 Heinrich Diskussion Beiträge erstellte die Seite Birkenweg (Weiterleitung nach Blumensiedlung erstellt) Markierung: Neue Weiterleitung
- 13:50, 10. Feb. 2022 Heinrich Diskussion Beiträge erstellte die Seite Veilchengasse (Weiterleitung nach Blumensiedlung erstellt) Markierung: Neue Weiterleitung
- 13:50, 10. Feb. 2022 Heinrich Diskussion Beiträge erstellte die Seite Am Salzagraben (Weiterleitung nach Blumensiedlung erstellt) Markierung: Neue Weiterleitung
- 12:40, 10. Feb. 2022 Heinrich Diskussion Beiträge erstellte die Seite Neue Lesserstiege (Weiterleitung nach Lesserstiege erstellt) Markierung: Neue Weiterleitung
- 12:39, 10. Feb. 2022 Heinrich Diskussion Beiträge erstellte die Seite Lesserstiege (Die Seite wurde neu angelegt: „mini|Blick von der Lesserstiege auf die Rautenstraße und das St.-Jakob-Haus Die '''Lesserstiege''' war eine Treppe am Primariusgraben und kürzeste Verbindung zwischen Bahnhofstraße und Stadtzentrum. Im Zuge der Landesgartenschau 2004 wurde an dem Standort die '''Neue Lesserstiege''' errichtet. == Geschichte == File:Rautenstraße Nordhausen, Bäume - Mai 2015.JPG|mini|Lesser-Pl…“)
- 17:18, 9. Feb. 2022 Heinrich Diskussion Beiträge verschob die Seite Schützenstraße nach Dr.-Silberborth-Straße
- 17:18, 9. Feb. 2022 Heinrich Diskussion Beiträge erstellte die Seite Schützenstraße (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Straße |Name=Dr.-Silberborth-Straße |Straßenschild= |Bild= |Bildbeschreibung= |Länge=580 Meter |PLZ=99734 |Stadt=Nordhausen |Siedlung= |Stadtteil= |Wohnbereich= |Strassentyp=Wohnstraße |Strassenklasse= |Namensherkunft=nach Hans Silberborth |Benennung=1950 |existiert-seit=1874 |existierte-von-bis= |Name-alt=Schützenstraße |Name-3345= |Glascontainer= |Briefkasten= |Postagentur= |Telefonzelle= |WLAN= |Fahrkartenverkauf= |Parkplatz= |Taxistand=…“)
- 14:33, 4. Feb. 2022 Heinrich Diskussion Beiträge erstellte die Seite Rosengarten (Restaurant) (Die Seite wurde neu angelegt: „Das Restaurant '''Rosengarten''' wurde 1982 in Nordhausen-Nord eröffnet. == Geschichte == Die Gaststätte wurde 1982 vom VEB Hochbau fertiggestellt und nach dem naheliegenden Rosengarten benannt. Beauftragter für die HO-Gaststätte war Lothar Lüer, die eine Bar für 20 Personen, eine Freiteresse mit 40 Sitzgelegenheiten und insgesamt 200 Plätze bot. Bekannt wurde das Lokal durch die hochwertigen Speisen, die Küchenchef Rolf Hartmann krei…“)
- 12:39, 4. Feb. 2022 Heinrich Diskussion Beiträge erstellte die Seite Siechenbrücke (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Bildwunsch|Historische Aufnahme.}} Die '''Siechenbrücke''' lag am Siechenhof und führte über die Zorge. Heute befindet sich hier die Brücke der Einheit. == Geschichte == An dem Standort befand sich schon in alter Zeit, mindestens seit dem 13. Jahrhundert, eine Zorgebrücke. In ihrem Umfeld entstand der westliche Ausläufer der Neustadt (Siedlung). Am 21. März 1689 schwoll die Zorge bei Tauwetter an und riss „die steinerne Siechen…“)
- 15:58, 26. Jan. 2022 Heinrich Diskussion Beiträge erstellte die Seite Datei:Erntekindergarten zu Mauderode - Haus Nr. 27.png ({{Information_Alt_Datei_Hochladen |Beschreibung = Erntekindergarten zu Mauderode, Haus 27 |Quelle = unbekannt |Urheber = unbekannt |Datum = unbekannt |Genehmigung = |Andere Versionen = |Anmerkungen = }})
- 15:58, 26. Jan. 2022 Heinrich Diskussion Beiträge lud Datei:Erntekindergarten zu Mauderode - Haus Nr. 27.png hoch ({{Information_Alt_Datei_Hochladen |Beschreibung = Erntekindergarten zu Mauderode, Haus 27 |Quelle = unbekannt |Urheber = unbekannt |Datum = unbekannt |Genehmigung = |Andere Versionen = |Anmerkungen = }})
- 15:55, 26. Jan. 2022 Heinrich Diskussion Beiträge erstellte die Seite Datei:NOBAS Zeichen.jpg ({{Information_Alt_Datei_Hochladen |Beschreibung = NOBAS-Symbol |Quelle = unbekannt |Urheber = unbekannt |Datum = unbekannt |Genehmigung = |Andere Versionen = |Anmerkungen = }})
- 15:55, 26. Jan. 2022 Heinrich Diskussion Beiträge lud Datei:NOBAS Zeichen.jpg hoch ({{Information_Alt_Datei_Hochladen |Beschreibung = NOBAS-Symbol |Quelle = unbekannt |Urheber = unbekannt |Datum = unbekannt |Genehmigung = |Andere Versionen = |Anmerkungen = }})
- 09:39, 25. Jan. 2022 Heinrich Diskussion Beiträge verschob die Seite Diskussion:Spaziergänge (Nordhausen) nach Diskussion:Corona-Spaziergang (Nordhausen)
- 09:39, 25. Jan. 2022 Heinrich Diskussion Beiträge verschob die Seite Spaziergänge (Nordhausen) nach Corona-Spaziergang (Nordhausen)
- 09:38, 25. Jan. 2022 Heinrich Diskussion Beiträge erstellte die Seite Diskussion:Spaziergänge (Nordhausen) (Die Seite wurde neu angelegt: „Guten Morgen! Artikel legen wir immer in der Einzahl an. --~~~~“)
- 15:03, 24. Jan. 2022 Heinrich Diskussion Beiträge erstellte die Seite Liste der Apotheken in Nordhausen (Die Seite wurde neu angelegt: „Die '''Liste der Apotheken in Nordhausen''' führt alle Apotheken im Stadtgebiet auf. == Aktuelle Apotheken == : Stand: 2015 {| class="wikitable sortable" ! Name !! Adresse !! Inhaber |- | Sonnen Apotheke || Conrad-Fromann-Straße 21 || |- | Mohren-Apotheke || Markt 7 || Stephan Seibt |- | Apotheke am Theater || Richard-Wagner-Straße 14 || Kathrin Mucke |- | Pinguin-Apotheke || Bahnhofstraße 18 || Stephan Seibt |- | Cranach-Apotheke || Reichsstraß…“)
- 17:34, 21. Jan. 2022 Heinrich Diskussion Beiträge führte eine unbekannte Aktion „comments/add“ auf NordhausenWiki:Gästebuch 2022 aus (Dort bei Brettschneider war schon immer ein Süßwarenladen. Wo sich das Vodafone-Geschäft befindet, war ein Lebensmittelladen. Also genau neben Brettschneider.)
- 19:58, 9. Jan. 2022 Heinrich Diskussion Beiträge erstellte die Seite Gefängnis (Weberstraße) (Die Seite wurde neu angelegt: „Das '''Gefängnis in der Weberstraße''' wurde 1834 errichtet. == Geschichte == Im Februar 1834 wurde die Stadtmauer am Ende der Weberstraße abgebrochen, um Platz für das neue Gefängnis zu schaffen. Bereits nach kurzer Bauzeit fand am 21. April 1834 das Richtfest statt. Am 19. August 1836 wurde der Neubau von Polizeiminister von Rochow revidiert. Dieses städtische Gefängnis blieb bis in die 1870er Jahre in Benutzung und wurde dann in den Siech…“)
- 19:53, 9. Jan. 2022 Heinrich Diskussion Beiträge erstellte die Seite Gefängnis (Morgenröte) (Die Seite wurde neu angelegt: „mini|Gerichtsgefängnis Das '''Gefängnis an der Morgenröte''' wurde 1881 errichtet. == Geschichte == Am 1. Juni 1881 wurde das neue Gefängnis am Gericht an der Morgenräte seiner Bestimmung übergeben. Das bisherige Gerichtsgefängnis befand sich an der Weberstraße. 52 Gefangene siedelten in der Nacht zum 1. Juni in das neue Gefängnis über. Das städtische Polizeigefängnis war…“)
- 19:48, 9. Jan. 2022 Heinrich Diskussion Beiträge erstellte die Seite Datei:Gefängnis Nordhausen.jpg ({{Information_Alt_Datei_Hochladen |Beschreibung = Gerichtsgefängnis an der Morgenröte |Quelle = unbekannt |Urheber = unbekannt |Datum = 1900 |Genehmigung = |Andere Versionen = |Anmerkungen = }})
- 19:48, 9. Jan. 2022 Heinrich Diskussion Beiträge lud Datei:Gefängnis Nordhausen.jpg hoch ({{Information_Alt_Datei_Hochladen |Beschreibung = Gerichtsgefängnis an der Morgenröte |Quelle = unbekannt |Urheber = unbekannt |Datum = 1900 |Genehmigung = |Andere Versionen = |Anmerkungen = }})
- 19:28, 9. Jan. 2022 Heinrich Diskussion Beiträge erstellte die Seite Gefängnisse in Nordhausen (Die Seite wurde neu angelegt: „In der Nordhäuser Stadtgeschichte gab es an mehreren Standorten '''Gefängnisse'''. Heute gibt es keine solcher Justizvollzugsanstalten mehr. == Liste der Gefängnisse in Nordhausen == * Siechenhof * Gefängnis (Morgenröte) Kategorie:Bauwerk Gefängnis“)
- 18:50, 7. Jan. 2022 Heinrich Diskussion Beiträge erstellte die Seite Grimmelbrücke (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Straße |Name=Grimmelbrücke |Straßenschild= |Bild= |Bildbeschreibung= |Länge=29 m |PLZ=99734 |Stadt=Nordhausen |Siedlung= |Stadtteil=Unterstadt |Wohnbereich= |Strassentyp= |Strassenklasse= |Namensherkunft=Grimmel |Benennung=1913 |existiert-seit=1913 |Name-alt= |Glascontainer= |Briefkasten= |Postagentur= |Telefonzelle= |WLAN= |Karte={{#multimaps: {{#ifeq: {{{marker|}}} | no | center = | }} {{{lat|51.50216}}}, {{{lon|10.78553}}} | width = {{{width|…“)
- 16:18, 5. Jan. 2022 Heinrich Diskussion Beiträge erstellte die Seite Förstemannstraße 33 (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Förstemannstraße 33''' ist eine Villa am Förstemannpark. == Geschichte == Das Haus wurde 1933 mit Elementen des Neoklassizismus errichtet und befand sich unmittelbar an dem vom Tabakfabrikanten Georg Kruse angelegten Förstemannpark. 1945 wurde der Eigentümer enteignet und das Objekt in Volkseigentum umgewandelt. Bemerkenswert an dem Bau ist, dass die Villa in ihrer 90jährigen Geschichte außen wie auch im Innern überwiegend original e…“)
- 22:26, 14. Dez. 2021 Heinrich Diskussion Beiträge erstellte die Seite Diskussion:Gaststätte Stadt Straßburg (Die Seite wurde neu angelegt: „Gern statteten die Oberschüler der nahe gelegenen Humboldt-Schule dem Wirt Paulchen Wernicke zwischendurch auf ein Glas Bier einen Besuch ab, was von der Schulleitung allerdings strengstens verboten war.--~~~~“)
- 22:24, 14. Dez. 2021 Heinrich Diskussion Beiträge erstellte die Seite Gaststätte Stadt Straßburg (Die Seite wurde neu angelegt: „Die '''Gaststätte Stadt Straßburg''' befand sich in der Barfüßerstraße 9. == Geschichte == Die Gaststätte lag an der Auffahrt zum Spendekirchhof. In den fast 150 Jahren ihres Bestehens wechselte dieses Lokal mehrmals die Namen. 1847 wurde sie erstmals als '''Kolditz’sche Gaststätte''' erwähnt. Eduard Baltzer gründete dort 1847 die Freie Religionsgemeinde Nordhausen. Später hieß das Lokal '''Deutscher Kaiser''' dann „Stadt S…“)
- 22:15, 14. Dez. 2021 Heinrich Diskussion Beiträge erstellte die Seite Danowskys Haus (Weiterleitung nach Gründlers Hotel erstellt) Markierung: Neue Weiterleitung
- 22:14, 14. Dez. 2021 Heinrich Diskussion Beiträge erstellte die Seite Hotel Gründler (Weiterleitung nach Gründlers Hotel erstellt) Markierung: Neue Weiterleitung
- 22:14, 14. Dez. 2021 Heinrich Diskussion Beiträge erstellte die Seite Gründlers Hotel (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Bildwunsch|Historische Aufnahme des Hotels}} '''Gründlers Hotel''' befand sich an der Ecke Ludwigstraße–Sedanstraße und gehörte postalisch zur Ludwigstraße 1–2. == Geschichte == Das Haus wird von Prof. Felix Haese in seiner Schrift ''Nordhausen und Umgegend im Jahre 1848'' als '''Danowskys Haus''' vor dem Töpfertor erwähnt. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts hieß er dann Gründlers Hotel bzw. '''Hotel Gründler'''. Ursprün…“)
- 12:53, 14. Dez. 2021 Heinrich Diskussion Beiträge erstellte die Seite Diskussion:Bäckereien in Nordhausen (Die Seite wurde neu angelegt: „bitte verschieben nach Liste... --~~~~“)
- 23:00, 13. Dez. 2021 Heinrich Diskussion Beiträge erstellte die Seite Bäckereien in Nordhausen (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Liste der historischen Bäckereien in Nordhausen''' (Stand 1930): * Albrecht, Kasseler Str. 49 * Baginski, Frauenberg 38 * Beck, Hundgasse 1 * Bühling, Gartenstraße 20 * Daniel, Sangerhäuser 16 * Dittmar, Neustadtstr. 36 * Dittmar, Sandstraße 6 * Eckardt, Kranichstraße 1 * Einicke, Kranichstraße 10 * Eisfeld, Hesseröder Str. 18 * Faulborn, Hohensteiner 5 * Frank, Altendorf 48 * Gebhardt, Weberstraße5 * Gehre, Sandstraße 27 * Gerhardt, Sangerh…“)
- 13:27, 25. Okt. 2021 Heinrich Diskussion Beiträge erstellte die Seite Altendorfbrücke (Weiterleitung nach Gerhart-Hauptmann-Brücke erstellt) Markierung: Neue Weiterleitung