Treppenkäfer: Unterschied zwischen den Versionen

Aus NordhausenWiki
← Zum vorherigen Versionsunterschied
VisuellWikitext
K 55 Versionen importiert
K Textersetzung - „Weblinks“ durch „Externe Verweise“
 
(10 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
<noinclude>
[[Datei:Dramatikus2020.jpg|mini|hochkant|Treppenkäfer „Dramatikus“ am [[Theater Nordhausen]]]]
{{Löschantragstext|tag=17|monat=Juni|jahr=2020|titel=Treppenkäfer|text=''Enzyklopädische Relevanz nicht ersichtlich'' --[[Spezial:Beiträge/109.41.130.232|109.41.130.232]] 15:13, 17. Jun. 2020 (CEST)}}</noinclude>
Die '''Treppenkäfer''' sind Kunstwerke in Form von Bronze-Zwergen, welche im Wesentlichen auf den zahlreichen [[Treppen in Nordhausen|Treppen in Nordhausen]] aufgestellt wurden. Es gibt derzeit 23 Treppenkäfer (2023).  
[[Datei:Käfer2020.jpg|mini|hochkant|Treppenkäferzug]]
 
'''Treppenkäfer''' sind Kunstwerke im öffentlichen Raum der Stadt [[Nordhausen]] in Form von [[Bronze]]-[[Zwerg (Mythologie)|Zwerg]]en, welche im Wesentlichen auf den zahlreichen Treppen der Stadt installiert wurden. Es gibt in Nordhausen derzeit 21 Treppenkäfer. Es handelt sich um circa 10 bis 40 cm große Bronzefiguren ganz unterschiedlicher Gestalt. Nach einer Idee von zwei MitarbeiterInnen des JugendSozialwerk Nordhausen e. V. entstanden im Jahre 2009 die ersten Treppenkäfer.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.jugendsozialwerk.de/ |titel=Jugendsozialwerk Nordhausen e.V.: Soziale Dienstleistungen in Thüringen und Sachsen |abruf=2020-01-17}}</ref> Die Mitarbeiter heißen Ines Gast und Rüdiger Neitzke.  
Es handelt sich um circa 10 bis 40 cm große Bronzefiguren ganz unterschiedlicher Gestalt. Nach Idee von Mitarbeitern des [[Jugendsozialwerk Nordhausen]] entstanden im Jahre 2009 die ersten Treppenkäfer.


Treppenkäfer sind das sichtbare Ergebnis bürgerschaftlichen Engagements, denn die [[Käfer]] werden von Nordhäuser Bürgern geschaffen. Treppenkäfer sind schön anzuschauen und zaubern ein Lächeln auf die Gesichter ihrer Betrachter.
Die Käfer sind das sichtbare Ergebnis bürgerschaftlichen Engagements und werden von Nordhäuser Bürgern geschaffen.  


== Geschichte ==
== Geschichte ==
[[Datei:Treppenkäfer2019.jpg|mini|hochkant|Jakob]]
[[Datei:Treppenkäfer2019.jpg|mini|hochkant|Jakob]]
Die Inspiration lieferten Bronzezwerge in [[Polen]]. Zwei MitarbeiterInnen des JugendSozialwerks Nordhausen e. V. fielen 2008<ref>{{Internetquelle |autor= |url=https://www.mdr.de/thueringen/landtagswahl/direktkandidat-portraet-ruediger-neitzke-100.html |titel=Rüdiger Neitzke (Grüne) {{!}} Wahlkreis 3 (Nordhausen I) |werk=MDR.de |abruf=2020-01-17}}</ref>  bei einer Dienstreise nach [[Breslau]] in Polen diese Bronze-Zwerge in ganz unterschiedlichen Posen an ganz unterschiedlichen Plätzen der Stadt auf. Sie bemerkten, dass sie auf der Suche nach weiteren Zwergen die Stadt und vieles Bemerkenswertes entdeckten. Hierdurch kamen sie auf die Idee, etwas Vergleichbares auch in Nordhausen zu verwirklichen, vor allem, um den Blick auf die vielen Treppen in der Stadt zu lenken.<ref>[http://nordtreppe.jimdofree.com/ ''Nordhausens Treppen.''] Abgerufen am 10. März 2020.</ref>  Im Sommer 2008 entwickelten sie die Käfer-Idee, für die sich dann auch der Geschäftsführer des JugendSozialwerks einsetzte.
Die Inspiration lieferten Bronzezwerge in Polen. Den Mitarbeitern Ines Gast und [[Rüdiger Neitzke]] vom Jugendsozialwerk Nordhausen fielen 2008 bei einer Dienstreise nach Breslau in Polen diese Bronze-Zwerge auf. Im Sommer 2008 entwickelten sie die Käfer-Idee, für die sich dann auch der Geschäftsführer des Jugendsozialwerks einsetzte.
 
[[Datei:Käfer2020.jpg|mini|hochkant|Treppenkäferzug]]


Sie finden, so etwas bräuchte ihre Heimatstadt Nordhausen auch, um den Blick auf deren einmalige Vielfalt an Treppen zu lenken und Einwohnern und Gästen bewusst zu machen, was das für ein Schatz ist. Die Suche nach einem geeigneten Objekt für die Nordhäuser Treppen endete mit der Erfindung der Treppenkäfer. [[Datei:Dramatikus2020.jpg|mini|hochkant|Dramatikus]]
Im Frühjahr 2009 starteten erste Töpfer-Workshops, um Modelle zu formen. Im Herbst 2009 hatten die ersten fünf Treppenkäfer ihren Platz auf den Podesten.<ref>[https://meinanzeiger.de/nordhausen/p-animateure-mit-sechs-beinen-treppenkaefer-in-nordhausen Animateure mit sechs Beinen: Treppenkäfer in Nordhausen]</ref> In den folgenden Jahren kamen neue Käfer hinzu. Jährlich wird das Treppenfest gefeiert.
Von der Idee war auch der Geschäftsführer des gemeinnützigen Vereins Begeistert. Schnell waren gute Gründe gefunden, warum der JugendSozialwerk Nordhausen e. V. sich um die Treppen der Stadt kümmern sollte: Zum einen kann der Verein um die Treppen und ihre Käfer herum vielfältige Aktivitäten arbeiten. Insbesondere familienfreundliche Angebote können mehr junge Familien an Wochenenden in die Stadt ziehen und damit die Übernachtungszahlen, insbesondere des eigenen Jugendgästehauses Rothleimmühle, steigern. Zum anderen ist es Herzenssache des Vereins, Menschen zum Engagement für das Gemeinwohl und ihr eigenes Wohlbefinden zu bewegen. Deshalb wurde die Treppenkäfer-Kampagne so aufgebaut, dass möglichst viele Nordhäuser BürgerInnen und Gäste sich beteiligen und ihr Lebensumfeld mitgestalten können. Von dieser Idee ließen sich auch die Stadtverwaltung und inzwischen viele weitere Partner überzeugen.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.treppenkaefer.de/idee/weitere-entwicklung.html |titel=Weitere Entwicklung |datum=2013-04-03 |abruf=2020-01-17}}</ref> Schon im Frühjahr 2009 starteten erste Töpfer-Workshops, um [[Modell]]e zu formen. Im Herbst 2009 hatten die ersten fünf Treppenkäfer ihren Platz auf den [[Podest]]en.<ref>{{Internetquelle |autor=Sibylle Klepzig |url=https://meinanzeiger.de/nordhausen/p-animateure-mit-sechs-beinen-treppenkaefer-in-nordhausen |titel=Animateure mit sechs Beinen: Treppenkäfer in Nordhausen |datum=2017-08-05 |abruf=2020-01-17}}</ref> Immer wieder kommen neue Käfer hinzu. Jährlich wird das Treppenfest gefeiert.


== Ziel ==
== Ziel ==
[[Datei:Montei2020.jpg|mini|hochkant|Moneti]]
[[Datei:Montei2020.jpg|mini|hochkant|Moneti]]
[[Datei:Max der Gärdner2020.jpg|mini|hochkant|Max der Gärtner]]
[[Datei:Max der Gärdner2020.jpg|mini|hochkant|Max der Gärtner]]
Nordhausen ist eine Stadt der Treppen. In Nordhausen gibt es 260 Treppen und 2530 Treppenstufen. Und die einzige Stadt in Deutschland, in der Treppenkäfer leben. Durch die Treppenkäfer als Kunstwerke im öffentlichen Raum werden die Treppen konkreter akzentuiert und geraten so in einen individuelleren Blickpunkt. Die Treppen sollen dadurch zu Anziehungspunkten werden und Nordhausens Wahrnehmung als familienfreundliche und geschichtsbewusste Stadt stärken.<ref>[https://www.treppenkaefer.de/idee/unsere-visionen.html Unterseite ''Unsere Visionen''], auf der Website ''www.treppenkaefer.de''. Abgerufen am 10. März 2020.</ref>
Nordhausen ist eine Stadt der Treppen. In Nordhausen gibt es 260 Treppen und 2530 Treppenstufen. Durch die Treppenkäfer als Kunstwerke im öffentlichen Raum sollen die Treppen konkreter akzentuiert und so in einen individuelleren Blickpunkt rücken. Die Treppen sollen dadurch zu Anziehungspunkten werden und Nordhausens Wahrnehmung als familienfreundliche und geschichtsbewusste Stadt stärken.<ref>[https://www.treppenkaefer.de/idee/unsere-visionen.html Unterseite ''Unsere Visionen''], auf der Website ''www.treppenkaefer.de''. Abgerufen am 10. März 2020.</ref>


== Liste der einzelnen Treppenkäfer ==
== Liste der einzelnen Treppenkäfer ==
Die Käfer sind von unterschiedlichen Spendern/Institutionen finanziert:
Die Käfer sind von unterschiedlichen Spendern/Institutionen finanziert:
# ''Max, der Gärtner'', Standort: Schlunztreppe, gestiftet von der Staatskanzlei Thüringen<ref>{{Internetquelle |autor= |url=https://www.staatskanzlei-thueringen.de/ |titel=Thüringer Staatskanzlei |abruf=2020-01-17}}</ref>
# ''Max, der Gärtner'', Standort: Schlunztreppe, gestiftet von der Staatskanzlei Thüringen
# ''Der Rosenkavalier'', Standort: Frauenberger Stiege, gestiftet von der Sparkassen-Kultur-Stiftung Hessen-Thüringen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.sparkassen-finanzgruppe-ht.de/ |titel=Sparkassen-Finanzgruppe Hessen-Thüringen |abruf=2020-01-17}}</ref>
# ''Der Rosenkavalier'', Standort: Frauenberger Stiege, gestiftet von der Sparkassen-Kultur-Stiftung Hessen-Thüringen
# ''Selina Marie, der Kinderkäfer'', Standort: LGS-Treppe, gestiftet von der Stadt Nordhausen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.nordhausen.de/ |titel=Stadt Nordhausen |abruf=2020-01-17}}</ref>
# ''Selina Marie, der Kinderkäfer'', Standort: LGS-Treppe, gestiftet von der Stadt Nordhausen
# ''Treppenkäferzug'', Standort: LGS-Treppe,  gestiftet von der Nordthüringer Volksbank eG
# ''Ecki, der Um-die-Ecke-Käfer'', Standort: Wassertreppe, gestiftet vom Jugendsozialwerk
# ''Ecki, der Um-die-Ecke-Käfer'', Standort: Wassertreppe, gestiftet vom Jugendsozialwerk
# ''Der Wasserträger'', Standort: Wassertreppe, gestiftet von der Froebel Academy International(FAI) GmbH<ref>{{Internetquelle |url=https://www.golocal.de/nordhausen/werbeagenturen/froebel-academy-international-fai-gmbh-werbemittel-7MRE7/ |titel=Froebel Academy International (FAI) GmbH, Werbemittel in Nordhausen in Thüringen |abruf=2020-01-17}}</ref>
# ''Der Wasserträger'', Standort: Wassertreppe, gestiftet von der Froebel Academy International(FAI) GmbH
# ''Treppenkäferzug'', Standort: LGS-Treppe,  gestiftet von der Nordthüringer Volksbank eG
# ''Froebicus'' (scarabaeus froebicus internationalis), Standort: Stadt Information, gestiftet von der Froebel Academy International (FAI) GmbH,
# ''Froebicus'' (scarabaeus froebicus internationalis), Standort: Stadt Information, gestiftet von der Froebel Academy International (FAI) GmbH,
# ''Der Zieger von der Nachtigallenpforte'', Standort: Promenade Nachtigallenpforte, gestiftet von der Ziegelwerk Nordhausen Dipl.Ing Sourell GmbH<ref>{{Internetquelle |url=http://ziegelwerk-sourell.de/ |titel=Home - Ziegelwerk Sourell, Nordhausen |abruf=2020-01-17}}</ref>
# ''Der Ziegler von der Nachtigallenpforte'', Standort: Promenade Nachtigallenpforte, gestiftet von der Ziegelwerk Nordhausen Dipl.Ing Sourell GmbH
# ''Moneti'', Standort: Parkplatz Kreissparkasse, gestiftet von der Kreissparkasse Nordhausen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.kreissparkasse-nordhausen.de/de/home.html |titel=Internet-Filiale - Kreissparkasse Nordhausen |abruf=2020-01-17}}</ref>
# ''Moneti'', Standort: Parkplatz Kreissparkasse, gestiftet von der Kreissparkasse Nordhausen
# ''Jakob'', Standort: Lesserstiege, gestiftet von der Diakonie in Nordhausen ''Stiftung Maria im Elende'' GmbH<ref>{{Internetquelle |url=https://www.diakonie-nordhausen.de/startseite.html |titel=Startseite |abruf=2020-01-17}}</ref>
# ''Jakob'', Standort: Lesserstiege, gestiftet von der Diakonie in Nordhausen ''Stiftung Maria im Elende'' GmbH
# ''Doppelkörner Henry und Henriette'', Standort: Rähmentreppe, gestiftet von der Echter Nordhäuser Spirituosen Nordhausen GmbH<ref>{{Internetquelle |url=https://www.echter-nordhaeuser.de/?koalaping=1579261513 |titel=Spirituosen, Korn & Doppelkorn und Likör {{!}} Echter Nordhäuser |abruf=2020-01-17}}</ref>
# ''Doppelkörner Henry und Henriette'', Standort: Rähmentreppe, gestiftet von der Echter Nordhäuser Spirituosen Nordhausen GmbH
# ''Lehi'', Standort: Petriturm, gestiftet von der Nordthüringer Lebenshilfe gGmbH<ref>{{Internetquelle |url=https://www.nordthueringer-lebenshilfe.de/lebenshilfe.html |titel=Nordthüringer Lebenshilfe: Willkommen |abruf=2020-01-17}}</ref>
# ''Lehi'', Standort: Petriturm, gestiftet von der Nordthüringer Lebenshilfe gGmb
# ''TeleFunny'', Standort: Rautenstraße TeleFun Shop, gestiftet vom O2 und Vodafone Shop TeleFun
# ''TeleFunny'', Standort: Rautenstraße TeleFun Shop, gestiftet vom O2 und Vodafone Shop TeleFun
# ''Humrich'', Standort: Altendorfer Stiege, gestiftet durch Aktivitäten des Humboldt-Gymnasiums
# ''Humrich'', Standort: Altendorfer Stiege, gestiftet durch Aktivitäten des Humboldt-Gymnasiums
# ''Familie Käfer'', Standort: Familienzentrum, gestiftet durch das Preisgeld ''Der Ideale Ort''
# ''Familie Käfer'', Standort: Familienzentrum, gestiftet durch das Preisgeld ''Der Ideale Ort''
# ''Findulin'', Standort: Bibliothekstreppe an der FH,<ref>{{Internetquelle |url=https://www.hs-nordhausen.de/hochschule/portraet/treppenkaefer-findulin/ |titel=Treppenkäfer Findulin |abruf=2020-01-17}}</ref> gestiftet durch Treppenlauf
# ''Findulin'', Standort: Bibliothekstreppe an der FH, gestiftet durch Treppenlauf
# ''Plasmolio'', Standort: Rautenstraße, gestiftet von der Plasma Service Europe GmbH Nordhausen
# ''Plasmolino'', Standort: Rautenstraße, gestiftet von der Plasma Service Europe GmbH Nordhausen
# ''Demokratikus'', Standort: Stadtbibliothek, gestiftet von Nordhäuser Bürgerinnen und Bürgern
# ''Demokratikus'', Standort: Stadtbibliothek, gestiftet von Nordhäuser Bürgerinnen und Bürgern
# ''Parkwächter'', Standort: Beethovenring – Treppe zum Park Hohenrode, gestiftet vom Förderverein Park Hohenrode<ref>{{Internetquelle |url=https://park-hohenrode-nordhausen.de/willkommen.html |titel=Willkommen im Park Hohenrode in Nordhausen |abruf=2020-01-17}}</ref>
# ''Parkwächter'', Standort: Beethovenring – Treppe zum Park Hohenrode, gestiftet vom Förderverein Park Hohenrode
# ''Dramatikus'', Standort: Theater Nordhausen, gestiftet vom Förderverein des Theaters Nordhausen<ref>{{Internetquelle |url=https://foerderverein-theater-nordhausen.de/startseite.html |titel=Förderverein Theater Nordhausen - Home |abruf=2020-01-17}}</ref>
# ''Dramatikus'', Standort: Theater Nordhausen, gestiftet vom Förderverein des Theaters Nordhausen
# ''Zwahebro'', Standort: Stadtverwaltung Nordhausen, gestiftet vom Förderverein des Förderzentrums St. Martin<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stmartin-schule.de/f%C3%B6rderverein |titel=St. Martin Schule Riedenberg - Förderverein |abruf=2020-01-17}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.treppenkaefer.de/kaefer.html |titel=Käfer |datum=2019-11-26 |abruf=2020-01-17}}</ref>
# ''Zwahebro'', Standort: Stadtverwaltung Nordhausen, gestiftet vom Förderverein des Förderzentrums St. Martin
# ''BoNo'', Standort: Grünanlage der Partnerstädte am Zwinger, gestiftet vom Partnerstädteverein Nordhausen/Bochum
# ''Rosika'', Standort: Petriturm, gestiftet vom Jugendsozialwerk Nordhausen e.V.


== Weblinks ==
== Externe Verweise ==
{{Commonscat|Treppenkäfer}}
{{Commonscat|Treppenkäfer}}
* [https://www.treppenkaefer.de/home.html Treppenkäfer] auf den offiziellen Seiten
* [https://www.treppenkaefer.de/home.html Treppenkäfer] auf den offiziellen Seiten
Zeile 50: Zeile 53:
<references />
<references />


[[Kategorie:Kunst am Bau]]
[[Kategorie:Kultur]]
[[Kategorie:Kultur (Nordhausen)]]
[[Kategorie:Treppe]]
[[Kategorie:Kunst im öffentlichen Raum (Thüringen)]]

Aktuelle Version vom 28. April 2024, 18:27 Uhr

Treppenkäfer „Dramatikus“ am Theater Nordhausen

Die Treppenkäfer sind Kunstwerke in Form von Bronze-Zwergen, welche im Wesentlichen auf den zahlreichen Treppen in Nordhausen aufgestellt wurden. Es gibt derzeit 23 Treppenkäfer (2023).

Es handelt sich um circa 10 bis 40 cm große Bronzefiguren ganz unterschiedlicher Gestalt. Nach Idee von Mitarbeitern des Jugendsozialwerk Nordhausen entstanden im Jahre 2009 die ersten Treppenkäfer.

Die Käfer sind das sichtbare Ergebnis bürgerschaftlichen Engagements und werden von Nordhäuser Bürgern geschaffen.

Geschichte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Jakob

Die Inspiration lieferten Bronzezwerge in Polen. Den Mitarbeitern Ines Gast und Rüdiger Neitzke vom Jugendsozialwerk Nordhausen fielen 2008 bei einer Dienstreise nach Breslau in Polen diese Bronze-Zwerge auf. Im Sommer 2008 entwickelten sie die Käfer-Idee, für die sich dann auch der Geschäftsführer des Jugendsozialwerks einsetzte.

Treppenkäferzug

Im Frühjahr 2009 starteten erste Töpfer-Workshops, um Modelle zu formen. Im Herbst 2009 hatten die ersten fünf Treppenkäfer ihren Platz auf den Podesten.[1] In den folgenden Jahren kamen neue Käfer hinzu. Jährlich wird das Treppenfest gefeiert.

Ziel[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Moneti
Max der Gärtner

Nordhausen ist eine Stadt der Treppen. In Nordhausen gibt es 260 Treppen und 2530 Treppenstufen. Durch die Treppenkäfer als Kunstwerke im öffentlichen Raum sollen die Treppen konkreter akzentuiert und so in einen individuelleren Blickpunkt rücken. Die Treppen sollen dadurch zu Anziehungspunkten werden und Nordhausens Wahrnehmung als familienfreundliche und geschichtsbewusste Stadt stärken.[2]

Liste der einzelnen Treppenkäfer[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Käfer sind von unterschiedlichen Spendern/Institutionen finanziert:

  1. Max, der Gärtner, Standort: Schlunztreppe, gestiftet von der Staatskanzlei Thüringen
  2. Der Rosenkavalier, Standort: Frauenberger Stiege, gestiftet von der Sparkassen-Kultur-Stiftung Hessen-Thüringen
  3. Selina Marie, der Kinderkäfer, Standort: LGS-Treppe, gestiftet von der Stadt Nordhausen
  4. Treppenkäferzug, Standort: LGS-Treppe, gestiftet von der Nordthüringer Volksbank eG
  5. Ecki, der Um-die-Ecke-Käfer, Standort: Wassertreppe, gestiftet vom Jugendsozialwerk
  6. Der Wasserträger, Standort: Wassertreppe, gestiftet von der Froebel Academy International(FAI) GmbH
  7. Froebicus (scarabaeus froebicus internationalis), Standort: Stadt Information, gestiftet von der Froebel Academy International (FAI) GmbH,
  8. Der Ziegler von der Nachtigallenpforte, Standort: Promenade Nachtigallenpforte, gestiftet von der Ziegelwerk Nordhausen Dipl.Ing Sourell GmbH
  9. Moneti, Standort: Parkplatz Kreissparkasse, gestiftet von der Kreissparkasse Nordhausen
  10. Jakob, Standort: Lesserstiege, gestiftet von der Diakonie in Nordhausen Stiftung Maria im Elende GmbH
  11. Doppelkörner Henry und Henriette, Standort: Rähmentreppe, gestiftet von der Echter Nordhäuser Spirituosen Nordhausen GmbH
  12. Lehi, Standort: Petriturm, gestiftet von der Nordthüringer Lebenshilfe gGmb
  13. TeleFunny, Standort: Rautenstraße TeleFun Shop, gestiftet vom O2 und Vodafone Shop TeleFun
  14. Humrich, Standort: Altendorfer Stiege, gestiftet durch Aktivitäten des Humboldt-Gymnasiums
  15. Familie Käfer, Standort: Familienzentrum, gestiftet durch das Preisgeld Der Ideale Ort
  16. Findulin, Standort: Bibliothekstreppe an der FH, gestiftet durch Treppenlauf
  17. Plasmolino, Standort: Rautenstraße, gestiftet von der Plasma Service Europe GmbH Nordhausen
  18. Demokratikus, Standort: Stadtbibliothek, gestiftet von Nordhäuser Bürgerinnen und Bürgern
  19. Parkwächter, Standort: Beethovenring – Treppe zum Park Hohenrode, gestiftet vom Förderverein Park Hohenrode
  20. Dramatikus, Standort: Theater Nordhausen, gestiftet vom Förderverein des Theaters Nordhausen
  21. Zwahebro, Standort: Stadtverwaltung Nordhausen, gestiftet vom Förderverein des Förderzentrums St. Martin
  22. BoNo, Standort: Grünanlage der Partnerstädte am Zwinger, gestiftet vom Partnerstädteverein Nordhausen/Bochum
  23. Rosika, Standort: Petriturm, gestiftet vom Jugendsozialwerk Nordhausen e.V.

Externe Verweise[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

 Commons: Treppenkäfer – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Einzelnachweise[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  1. ↑ Animateure mit sechs Beinen: Treppenkäfer in Nordhausen
  2. ↑ Unterseite Unsere Visionen, auf der Website www.treppenkaefer.de. Abgerufen am 10. März 2020.
Abgerufen von NordhausenWiki unter „https://nordhausen-wiki.de/index.php?title=Treppenkäfer&oldid=41031“