Eine ungedruckte Urkunde Erzbischof Ruthards von Mainz vom Jahre 1103
Mitgeteilt nach dem Kopialbuche des Klosters Ilfeld von Karl Meyer, Nordhausen.
In nomine summe et individue trinitatis. Notum sit omnibus s. ecclesie fidelibus tarn prescntibus quam futuris, quod habitatores ville quondam Wofeleibin ecclesiam de suo proprio condiderunt ad laudem et honorem deo pro sua parentumque suorum salute, quam et consecrari fecerunt a domino Ruodhardio Maguntine sedis archi-episcopo. Ad usum sacerdotis ibidem deo servientis tradiderunt eidem
1) d. i. Umgehung, Hinterziehung.
2) d. i. Befehl, Vorschrift. Es ist nicht bekannt, worauf sich diese „Ordinanz“ erstreckte.
3) d. i. abgeordneten.
4) Anton von Bibra war 1468 Amtmann des hessischen Amtes Rockenstuhl.
5) Hans von Boyneburg war zur Zeit, als obiger Zolltarif aufgestellt wurde, hessischer Amtmann zu Schmalkalden.
6) Johann Moer (wie er sich gewöhnlich geschrieben findet) war 1485 und vielleicht auch noch 1489 hessischer Schultheiß zu Schmalkalden.
7) Bernhard vom Berge war um <jene Zeit Amtmann zu Meiningen.
8) Philips Dymar war damals Amtmann zu Untermaßfeld.
9) Leonhard Nun war Chorherr des Egidienstiftes zu Schmalkalden, im Jahre 1484 hennebergischer Keller, 1490 hennebergischer Rentmeister ebenda. Während der Regentschaft der Gräfin Margareta zu Henneberg gehörte er zu den Vertrauenspersonen der Letzteren.
10) Er war, wie sämtliche von Bernhart vom Berge an aufgezählte Männer, hennebergischer Beamter.
ecclesie de suo libero predio tres mansos, cum Omnibus ad eosdem pertinentibus, exitibus et reditibus, viis et inviis, cultis et incultis, pratis et piscationibus, postremo cum Omnibus eorum necessariis. Eandem etiam ecclesiam tradiderunt in potestatem predicte Magun-tine sedis archiepiscopi, qui et ipse consecravit eis cimiterium et dedit eis singulare baptisma et sepulturam, consensu et rogati Amelungi sacerdotis illius matris ecclesie, cujus ista filia, qui etiam sacerdos promisit, se ibidem deo studiose servitium et populo dei omnia spiri-tualia certo tempore subministrare tarn in baptismo quam in sepul-tura ceterisque similibus. Et talis quoque condicio facta est, ut si sacerdos ista, que prodiximus, forte negligerit, ipsi proclamationem facerent coram archiepiscopo et ipse quidquid decet servitutis dei digna emendatione corrigeret. Visum est etiam nobis illud huic pagine inserere, quod Wernherus omnem decimationeni suam recognovit deo et eidem ecclesie et se deinceps daturum devovit. Hujus rei festes sunt idonei clerici et laici: Otto prepositus ecclesie s. Victoris, Rein-hardus capellanus, Avelinus, Fridericus, Egilolfus, Isitoricus, Gode-boldus, Berengerus comes, Vdelricus vicedompnus, Widego, Ruomar, Vulpraht, Adelger, Eppo, Embricho, Elker, Burghart, Reinere, Cerstan, Heribertus, Tithart, Vdo, Teuker.
Facta sunt hec annodominiceincarnationis fllclU. IndictioneXIL regnante Henrico imperatore III. et presidente sedi Maguntine Ruod-hardo archiepiscopo.
(NB. Eine alte Abschrift dieser Urkunde besitzt auch die Kirche zu Woffleben bei Nordhausen.)