Seite:Nordhieser Schnurren-15.jpg: Unterschied zwischen den Versionen

Aus NordhausenWiki
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 8: Zeile 8:


{{idt}}In värgangenen Härweste kaam aen ooles Wiebichen, s war aenne fließige Scjjpiuncrschen, zu aen Buuchbinger un wullte sich aen raecht schien‘n Wockenbrief kaufe. Dr Buuchbinger kroomete sinn Veerroot uus un praetzelten uff un lobeten uus dn Draecke raus. Das oole Mitterchen suchte sich enn mit su raecht höbschen grüßen Rusen uus un saate: Daer gefeilt mich! Daen will ich naehme, waenn dr Riem draffe raecht schiene äs. Meister, was fär aen Vaersch schtieht daenn druffe? (De Ole hatte naemlich in ehrer Jugend s Laesen nich gelernt.) Dr Buuchbinger setzte sinne Brilln uff de Nasen un buschtawierte ehr veer:
{{idt}}In värgangenen Härweste kaam aen ooles Wiebichen, s war aenne fließige Scjjpiuncrschen, zu aen Buuchbinger un wullte sich aen raecht schien‘n Wockenbrief kaufe. Dr Buuchbinger kroomete sinn Veerroot uus un praetzelten uff un lobeten uus dn Draecke raus. Das oole Mitterchen suchte sich enn mit su raecht höbschen grüßen Rusen uus un saate: Daer gefeilt mich! Daen will ich naehme, waenn dr Riem draffe raecht schiene äs. Meister, was fär aen Vaersch schtieht daenn druffe? (De Ole hatte naemlich in ehrer Jugend s Laesen nich gelernt.) Dr Buuchbinger setzte sinne Brilln uff de Nasen un buschtawierte ehr veer:
:::Rusen und Naelleken  
:::Rusen und Naelleken  
:::Bliehn un värwaelleken,
:::Bliehn un värwaelleken,
:::Aber wie das Immergrien  
:::Aber wie das Immergrien  
:::Sali au unse Frindschaft bliehn!”
:::Sali au unse Frindschaft bliehn!”
{{idt}}Daer Riem gefiel dr Oien un se saate: Das äs höbsch. Un se blaechte ehre saechs Groschen, luß sich dn Wockenbrief inwickele un tappelte obb. Uff dn Heimwaege fielser in, daß se auch kenn Kaffee mieh heime hatte, un se ging in aen Laden un kaufte sich aen halbes Vörtel Kaffeebonn un aen Paeckchen Dietschen. Dr Kaufmann war aen Meelichen nöigierig un he fraate: „Miemichen, was hahnse<noinclude><references/></div></noinclude>
{{idt}}Daer Riem gefiel dr Oien un se saate: Das äs höbsch. Un se blaechte ehre saechs Groschen, luß sich dn Wockenbrief inwickele un tappelte obb. Uff dn Heimwaege fielser in, daß se auch kenn Kaffee mieh heime hatte, un se ging in aen Laden un kaufte sich aen halbes Vörtel Kaffeebonn un aen Paeckchen Dietschen. Dr Kaufmann war aen Meelichen nöigierig un he fraate: „Miemichen, was hahnse<noinclude><references/></div></noinclude>

Version vom 10. Januar 2013, 20:51 Uhr

Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal korrekturgelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.


Kniepjeh, daer broochte nach aen Adjetanten zur Begleitunge met, daen dr Brännhärre gar nich kannte. Dr Bränhärre fraate daesserwaegen, was daenn das fär aen Vetter wörre un was daenn daer wulle? Do traat der Kniepjeh naehcher un schtellte sinn Adjetanten veer met daen Worten: „Das äs min Gevatter, daer hät mich in vergangenen Friehjohre mit zu sinner Kindteifte als Schlunz- un Fraeßgevatter ingeladen. Do hah ich ehn ge-saat: Ich will das wädder gliech gemache und will dich derfeer met uff Märtin zu minn Brännhärm nach Nordhusen naehme. Bie mich gilt nune das schiene Schprichwort „Aen Mann, aen Wort!” Un su hah ich min Värschpraechen gehooln un ehn metgebroocht.” Dagaegen ließ sich nischt saae un der Brännhärre gab dn beiden Faeldkiekem de Patschhand un huße willkommen.

11. Wie dr Märtensgast sinn Gevatter metbroochte.

     In värgangenen Härweste kaam aen ooles Wiebichen, s war aenne fließige Scjjpiuncrschen, zu aen Buuchbinger un wullte sich aen raecht schien‘n Wockenbrief kaufe. Dr Buuchbinger kroomete sinn Veerroot uus un praetzelten uff un lobeten uus dn Draecke raus. Das oole Mitterchen suchte sich enn mit su raecht höbschen grüßen Rusen uus un saate: Daer gefeilt mich! Daen will ich naehme, waenn dr Riem draffe raecht schiene äs. Meister, was fär aen Vaersch schtieht daenn druffe? (De Ole hatte naemlich in ehrer Jugend s Laesen nich gelernt.) Dr Buuchbinger setzte sinne Brilln uff de Nasen un buschtawierte ehr veer:

Rusen und Naelleken
Bliehn un värwaelleken,
Aber wie das Immergrien
Sali au unse Frindschaft bliehn!”
     Daer Riem gefiel dr Oien un se saate: Das äs höbsch. Un se blaechte ehre saechs Groschen, luß sich dn Wockenbrief inwickele un tappelte obb. Uff dn Heimwaege fielser in, daß se auch kenn Kaffee mieh heime hatte, un se ging in aen Laden un kaufte sich aen halbes Vörtel Kaffeebonn un aen Paeckchen Dietschen. Dr Kaufmann war aen Meelichen nöigierig un he fraate: „Miemichen, was hahnse