Seite:Nordhüsche rieme unn biller-41.jpg: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 5: | Zeile 5: | ||
Abber ußer diesen Wannern do kitts wohl an Enge | Abber ußer diesen Wannern do kitts wohl an Enge | ||
Nach äben so kruße unn nach krößere in Menge, | Nach äben so kruße unn nach krößere in Menge, | ||
Die theilwiese nach Keiner in | {{Zeile|25}}Die theilwiese nach Keiner in Owacht nahmb, | ||
Wänn hä uß d'r Färne nach Nordhusen kahmb. | Wänn hä uß d'r Färne nach Nordhusen kahmb. | ||
D' fierige Ruthen zun Ärämpel, die äbber d'n Barwessen gestiehn, | D' fierige Ruthen zun Ärämpel, die äbber d'n Barwessen gestiehn, | ||
D'r Kärschbärk mött d'n Baden unn ''Mirichens Lingen'', | D'r Kärschbärk mött d'n Baden unn ''Mirichens Lingen'', | ||
Wu hunnerte von Menschen an schienen Tagen sinn ze sing en | Wu hunnerte von Menschen an schienen Tagen sinn ze sing en | ||
In Friehlinge, wenn d'r lange Winter äß värbie, | {{Zeile|30}}In Friehlinge, wenn d'r lange Winter äß värbie, | ||
Unn Jedwedes wädder ins Fröie will kieh.“ | Unn Jedwedes wädder ins Fröie will kieh.“ | ||
Abber au Mißgeburten an Menschen unn Vieh | Abber au Mißgeburten an Menschen unn Vieh | ||
Hätt me genunk unn satt schunt kunt gesieh', | Hätt me genunk unn satt schunt kunt gesieh', | ||
Vom ''Rattenkön'ge'', von d'r ''Pestzippel'' unn von | Vom ''Rattenkön'ge'', von d'r ''Pestzippel'' unn von | ||
{{Zeile|35}} Wunnern kahr vehle | |||
Leeßt mee in Kroniken unn hiert me verzehle. | Leeßt mee in Kroniken unn hiert me verzehle. | ||
Au von ''Engel'', där bohle huch unn bohle tief | Au von ''Engel'', där bohle huch unn bohle tief | ||
In d'r Pestziet „Knäbblauch unn Pimpernellworzel!“ rief | In d'r Pestziet „Knäbblauch unn Pimpernellworzel!“ rief | ||
Abber d'r Engelsbork, unn daß in Brandtewiene | Abber d'r Engelsbork, unn daß in Brandtewiene | ||
Dieße Sachen sullten kägen d' Krankheit gediene. | {{Zeile|40}}Dieße Sachen sullten kägen d' Krankheit gediene. | ||
Korzimm, me kinnte uhne kruhße Mih | Korzimm, me kinnte uhne kruhße Mih | ||
Vehle hundert Sachen nach bränge herbie, | Vehle hundert Sachen nach bränge herbie, | ||
Abber 's krößte Wunner, wu we vohne leeßt, | Abber 's krößte Wunner, wu we vohne leeßt, | ||
Äß ohne Zweibel änn ''Heckemännichen'' gewähßt, | Äß ohne Zweibel änn ''Heckemännichen'' gewähßt, | ||
Das hier Liete in unser Schtadt | {{Zeile|45}}Das hier Liete in unser Schtadt | ||
Hahn zur Värmehrunge öhres Käldes gehatt. | Hahn zur Värmehrunge öhres Käldes gehatt. | ||
Diße hatten nämmlich schun lange nich satt | Diße hatten nämmlich schun lange nich satt | ||
Ze Äßen värr ehre Kinger g'hatt. | Ze Äßen värr ehre Kinger g'hatt. | ||
D' Nappern hatten keinen Freden, keine Ruh | D' Nappern hatten keinen Freden, keine Ruh | ||
Värr Jammergeleichze unn Äbbelgethu! | {{Zeile|50}}Värr Jammergeleichze unn Äbbelgethu! | ||
„Nai!“ sahte de Frau, „das kann nich su gebliebe, | „Nai!“ sahte de Frau, „das kann nich su gebliebe, | ||
Mih värhungern jo bi lawändigen Liebe, | Mih värhungern jo bi lawändigen Liebe, | ||
D' Korkenziet äß ubenehänn värr d'r Thör, | D' Korkenziet äß ubenehänn värr d'r Thör, | ||
Das kann kein Mensche ärtrage su'n Mallehr! | Das kann kein Mensche ärtrage su'n Mallehr! | ||
Ich mack's au keinen därchuhß nicht gesah, | {{Zeile|55}}Ich mack's au keinen därchuhß nicht gesah, | ||
Daß ich dich ormen Wehtrömmel hah! | Daß ich dich ormen Wehtrömmel hah! | ||
Das Brudt äß su kleine unn 's Fleisch äß su thier, | Das Brudt äß su kleine unn 's Fleisch äß su thier, | ||
D' Zigorigen alle unn de Schnuppdwacksdosen lier. | D' Zigorigen alle unn de Schnuppdwacksdosen lier. | ||
D' Stäbbeln kaput unn 's Hämmet zärrässen, | D' Stäbbeln kaput unn 's Hämmet zärrässen, | ||
D'r Schnaps äß alle nun 's Brudt uffgeässen. | {{Zeile|60}}D'r Schnaps äß alle nun 's Brudt uffgeässen. | ||
Nai, Christlipp, 's kiht wahrhaftig nich mih, | Nai, Christlipp, 's kiht wahrhaftig nich mih, | ||
Wänn mih mant kinten änn Heckemännichen krih!“ | Wänn mih mant kinten änn Heckemännichen krih!“ | ||
Uff einmohl warsch anderscht, se machten krußen Prott, | Uff einmohl warsch anderscht, se machten krußen Prott, | ||
Wu'ses härkrichten, wußte d'r liebe Kott- | Wu'ses härkrichten, wußte d'r liebe Kott- | ||
Hußmannskost die schtund'en nich mih ahn, | {{Zeile|65}}Hußmannskost die schtund'en nich mih ahn, | ||
An de suuren Kartuffeln mutte Sirop drahn, | An de suuren Kartuffeln mutte Sirop drahn, | ||
D' Brohtwörschte krieschten d'n kanzen Tack | D' Brohtwörschte krieschten d'n kanzen Tack | ||
In Schaffen, unn Käld gabbs Sack bi Sack. | In Schaffen, unn Käld gabbs Sack bi Sack. | ||
Wänn hä värr Huhchmuthe 's Muhl in de Bingen zohk, | Wänn hä värr Huhchmuthe 's Muhl in de Bingen zohk, | ||
Unn d'n Lieten von sonn Verdienste vöhrlohk, | {{Zeile|70}}Unn d'n Lieten von sonn Verdienste vöhrlohk, | ||
Unn in einen wäck klimperte mött Hängen voll Käld, | Unn in einen wäck klimperte mött Hängen voll Käld, | ||
Unn uff Huhchtietsch sunk: „Mein is de Wäld!“ | Unn uff Huhchtietsch sunk: „Mein is de Wäld!“ | ||
Hatte mancher sinn Bedenken d'rbie, | Hatte mancher sinn Bedenken d'rbie, | ||
Diß kinnte mött rächten Dingen nich zukieh', | Diß kinnte mött rächten Dingen nich zukieh', | ||
Dänn au sie, de ohle Wachtel, die änne Bolkajacken truhk, | {{Zeile|75}}Dänn au sie, de ohle Wachtel, die änne Bolkajacken truhk, | ||
Unn 'n Napperschlieten änn Schnippchen schluk, | Unn 'n Napperschlieten änn Schnippchen schluk, | ||
Mött kählen Hänschken in Schärren kung, | Mött kählen Hänschken in Schärren kung, | ||
Unn änn Schleier äbbersch Gesichte hung, | Unn änn Schleier äbbersch Gesichte hung, | ||
Wußte värr Äbbermuth nich mih, | Wußte värr Äbbermuth nich mih, | ||
Wie se man wullte d'n Pariser gedrieh'. | {{Zeile|80}}Wie se man wullte d'n Pariser gedrieh'. | ||
Aber an allen Vermögen, schöttelt wie de wullt, | Aber an allen Vermögen, schöttelt wie de wullt, | ||
War nischt als wie än Heckemännichen Schuld. | War nischt als wie än Heckemännichen Schuld. | ||
Vär welches se d'n Biesen unn d' Seele verschräbben | Vär welches se d'n Biesen unn d' Seele verschräbben | ||
Unn daß d'rvör Töibelsränke geträbben, | Unn daß d'rvör Töibelsränke geträbben, | ||
Däs Morgens ehr se d' Kaffee mant muhlen, | {{Zeile|85}}Däs Morgens ehr se d' Kaffee mant muhlen, | ||
Unn ingetitscht hatten unn s' Frihschticke huhlen, | Unn ingetitscht hatten unn s' Frihschticke huhlen, | ||
</poem><noinclude><references/></div></noinclude> | </poem><noinclude><references/></div></noinclude> | ||
Aktuelle Version vom 10. November 2012, 09:15 Uhr
Abber ußer diesen Wannern do kitts wohl an Enge
Nach äben so kruße unn nach krößere in Menge,
Wänn hä uß d'r Färne nach Nordhusen kahmb.
D' fierige Ruthen zun Ärämpel, die äbber d'n Barwessen gestiehn,
D'r Kärschbärk mött d'n Baden unn Mirichens Lingen,
Wu hunnerte von Menschen an schienen Tagen sinn ze sing en
Unn Jedwedes wädder ins Fröie will kieh.“
Abber au Mißgeburten an Menschen unn Vieh
Hätt me genunk unn satt schunt kunt gesieh',
Vom Rattenkön'ge, von d'r Pestzippel unn von
Leeßt mee in Kroniken unn hiert me verzehle.
Au von Engel, där bohle huch unn bohle tief
In d'r Pestziet „Knäbblauch unn Pimpernellworzel!“ rief
Abber d'r Engelsbork, unn daß in Brandtewiene
Korzimm, me kinnte uhne kruhße Mih
Vehle hundert Sachen nach bränge herbie,
Abber 's krößte Wunner, wu we vohne leeßt,
Äß ohne Zweibel änn Heckemännichen gewähßt,
Hahn zur Värmehrunge öhres Käldes gehatt.
Diße hatten nämmlich schun lange nich satt
Ze Äßen värr ehre Kinger g'hatt.
D' Nappern hatten keinen Freden, keine Ruh
„Nai!“ sahte de Frau, „das kann nich su gebliebe,
Mih värhungern jo bi lawändigen Liebe,
D' Korkenziet äß ubenehänn värr d'r Thör,
Das kann kein Mensche ärtrage su'n Mallehr!
Daß ich dich ormen Wehtrömmel hah!
Das Brudt äß su kleine unn 's Fleisch äß su thier,
D' Zigorigen alle unn de Schnuppdwacksdosen lier.
D' Stäbbeln kaput unn 's Hämmet zärrässen,
Nai, Christlipp, 's kiht wahrhaftig nich mih,
Wänn mih mant kinten änn Heckemännichen krih!“
Uff einmohl warsch anderscht, se machten krußen Prott,
Wu'ses härkrichten, wußte d'r liebe Kott-
An de suuren Kartuffeln mutte Sirop drahn,
D' Brohtwörschte krieschten d'n kanzen Tack
In Schaffen, unn Käld gabbs Sack bi Sack.
Wänn hä värr Huhchmuthe 's Muhl in de Bingen zohk,
Unn in einen wäck klimperte mött Hängen voll Käld,
Unn uff Huhchtietsch sunk: „Mein is de Wäld!“
Hatte mancher sinn Bedenken d'rbie,
Diß kinnte mött rächten Dingen nich zukieh',
Unn 'n Napperschlieten änn Schnippchen schluk,
Mött kählen Hänschken in Schärren kung,
Unn änn Schleier äbbersch Gesichte hung,
Wußte värr Äbbermuth nich mih,
Aber an allen Vermögen, schöttelt wie de wullt,
War nischt als wie än Heckemännichen Schuld.
Vär welches se d'n Biesen unn d' Seele verschräbben
Unn daß d'rvör Töibelsränke geträbben,
Unn ingetitscht hatten unn s' Frihschticke huhlen,
